I modified the component to remove all Adafruit library dependencies and instead use a lightweight, self-contained ESPHome driver for ADXL345. After these changes, multiple ADXL345 sensors can be used in combination with a TCA9548A I²C multiplexer without conflicts.