diff --git a/settings/display.rst b/settings/display.rst
index 4d95bdd..80b9054 100644
--- a/settings/display.rst
+++ b/settings/display.rst
@@ -20,7 +20,7 @@ The *Configure* button provides the following settings:
 Voodoo type
 ^^^^^^^^^^^
 
-Type of Voodoo card to emulate. The following choices are available:
+Type of Voodoo card to emulate.
 
 * **Voodoo Graphics:** the original Voodoo model, with a single Texture Mapping Unit operating at 50 MHz.
 * **Obsidian SB50 + Amethyst:** a variant of the Voodoo Graphics, equipped with a second Texture Mapping Unit like the Voodoo 2.
diff --git a/settings/input.rst b/settings/input.rst
index 418f0a9..d536ed6 100644
--- a/settings/input.rst
+++ b/settings/input.rst
@@ -17,7 +17,7 @@ The *Configure* button opens a new window with settings specific to the selected
 Joystick
 --------
 
-Game port controller to emulate. The following choices are available:
+Game port controller to emulate.
 
 * **Standard 2-button joystick(s):** up to two controllers, each with two buttons and a single analog stick.
 * **Standard 4-button joystick:** single controller with four buttons and a single analog stick.