From e1ab0982c10401872fc8eed36fece7272649d56a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nelson Kerber Hennemann Filho
<87081197+nelsonhef@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 27 Aug 2025 21:55:54 -0300
Subject: [PATCH 1/2] Fix minor typo
Fixes a minor typo that breaks translations
---
src/qt/qt_mainwindow.ui | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/qt/qt_mainwindow.ui b/src/qt/qt_mainwindow.ui
index 9c719cba6..78cb2df98 100644
--- a/src/qt/qt_mainwindow.ui
+++ b/src/qt/qt_mainwindow.ui
@@ -942,7 +942,7 @@
true
- &Square pixels (keep ratio)
+ &Square pixels (Keep ratio)
From 4e11680c01d8acb7ce9343992ab7119efe6015f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nelson Kerber Hennemann Filho
<87081197+nelsonhef@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 27 Aug 2025 22:19:31 -0300
Subject: [PATCH 2/2] Fix minor typo
---
src/qt/languages/ja-JP.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po
index 49f1d7cf2..c140d9625 100644
--- a/src/qt/languages/ja-JP.po
+++ b/src/qt/languages/ja-JP.po
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgid "Generic Text Printer"
msgstr "汎用テキスト・プリンタ"
msgid "Generic ESC/P 2 Dot-Matrix Printer"
-msgstr "汎用ESC/Pドットマトリクスプリンタ"
+msgstr "汎用ESC/P 2ドットマトリクスプリンタ"
msgid "Generic PostScript Printer"
msgstr "汎用ポストスクリプトプリンタ"
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgid "Unable to find Dot-Matrix fonts"
msgstr "ドットマトリクスフォントが見つかりません"
msgid "TrueType fonts in the \"roms/printer/fonts\" directory are required for the emulation of the Generic ESC/P 2 Dot-Matrix Printer."
-msgstr "汎用ESC/Pドットマトリクスプリンタのエミュレーションには、roms/printer/fontsディレクトリ内のTrueTypeフォントが必要です。"
+msgstr "汎用ESC/P 2ドットマトリクスプリンタのエミュレーションには、roms/printer/fontsディレクトリ内のTrueTypeフォントが必要です。"
msgid "Inhibit multimedia keys"
msgstr "マルチメディアキーを無効にする"