diff --git a/src/qt/languages/fr-FR.po b/src/qt/languages/fr-FR.po index ec7734bb0..d51553ba6 100644 --- a/src/qt/languages/fr-FR.po +++ b/src/qt/languages/fr-FR.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2025-11-29 00:34+0000\n" +"Last-Translator: OBattler \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr-FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "X-Language: fr_FR\n" "X-Source-Language: en_US\n" @@ -1819,7 +1825,7 @@ msgid "VDE Socket:" msgstr "Prise VDE :" msgid "TAP Bridge Device:" -msgstr "" +msgstr "Dispositif de pont TAP :" msgid "86Box Unit Tester" msgstr "Testeur d'unité de 86Box" @@ -2212,16 +2218,16 @@ msgid "WSS DMA" msgstr "DMA WSS" msgid "RTC IRQ" -msgstr "" +msgstr "IRQ du horloge en temps réel" msgid "RTC Port Address" -msgstr "" +msgstr "Addresse du port du horloge en temps réel" msgid "Onboard RTC" -msgstr "" +msgstr "Horloge en temps réel integré" msgid "Not installed" -msgstr "" +msgstr "Non installé" msgid "Enable OPL" msgstr "Activer OPL" @@ -2845,7 +2851,7 @@ msgid "Toggle fullscreen" msgstr "Activer/désactiver le mode plein écran" msgid "Toggle UI in fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Basculer l'interface utilisateur en mode plein écran" msgid "Screenshot" msgstr "Capture d'écran"