diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in
index 45d5e86672..ed65edc656 100644
--- a/MANIFEST.in
+++ b/MANIFEST.in
@@ -1,6 +1,7 @@
 include LICENSE
 include README.md
 include requirements.txt
+recursive-include esphome *.yaml
 recursive-include esphome *.cpp *.h *.tcc *.c
 recursive-include esphome *.py.script
 recursive-include esphome LICENSE.txt
diff --git a/docker/Dockerfile b/docker/Dockerfile
index 64ce67e819..348a503bc8 100644
--- a/docker/Dockerfile
+++ b/docker/Dockerfile
@@ -11,6 +11,16 @@ FROM base-source-${BUILD_TYPE} AS base
 
 RUN git config --system --add safe.directory "*"
 
+# Install build tools for Python packages that require compilation
+# (e.g., ruamel.yaml.clibz used by ESP-IDF's idf-component-manager)
+RUN if command -v apk > /dev/null; then \
+        apk add --no-cache build-base; \
+    else \
+        apt-get update \
+        && apt-get install -y --no-install-recommends build-essential \
+        && rm -rf /var/lib/apt/lists/*; \
+    fi
+
 ENV PIP_DISABLE_PIP_VERSION_CHECK=1
 
 RUN pip install --no-cache-dir -U pip uv==0.6.14
diff --git a/esphome/components/hub75/hub75.cpp b/esphome/components/hub75/hub75.cpp
index 7317174831..e29f1a898c 100644
--- a/esphome/components/hub75/hub75.cpp
+++ b/esphome/components/hub75/hub75.cpp
@@ -111,6 +111,9 @@ void HOT HUB75Display::draw_pixel_at(int x, int y, Color color) {
   if (x >= this->get_width_internal() || x < 0 || y >= this->get_height_internal() || y < 0) [[unlikely]]
     return;
 
+  if (!this->get_clipping().inside(x, y))
+    return;
+
   driver_->set_pixel(x, y, color.r, color.g, color.b);
   App.feed_wdt();
 }
diff --git a/esphome/components/kuntze/kuntze.cpp b/esphome/components/kuntze/kuntze.cpp
index 30f98aaa99..b2fbeb829b 100644
--- a/esphome/components/kuntze/kuntze.cpp
+++ b/esphome/components/kuntze/kuntze.cpp
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "kuntze.h"
+#include "esphome/core/helpers.h"
 #include "esphome/core/log.h"
 #include "esphome/core/application.h"
 
@@ -10,11 +11,17 @@ static const char *const TAG = "kuntze";
 static const uint8_t CMD_READ_REG = 0x03;
 static const uint16_t REGISTER[] = {4136, 4160, 4680, 6000, 4688, 4728, 5832};
 
+// Maximum bytes to log for Modbus responses (2 registers = 4 bytes, plus byte count = 5 bytes)
+static constexpr size_t KUNTZE_MAX_LOG_BYTES = 8;
+
 void Kuntze::on_modbus_data(const std::vector<uint8_t> &data) {
   auto get_16bit = [&](int i) -> uint16_t { return (uint16_t(data[i * 2]) << 8) | uint16_t(data[i * 2 + 1]); };
 
   this->waiting_ = false;
-  ESP_LOGV(TAG, "Data: %s", format_hex_pretty(data).c_str());
+#if ESPHOME_LOG_LEVEL >= ESPHOME_LOG_LEVEL_VERBOSE
+  char hex_buf[format_hex_pretty_size(KUNTZE_MAX_LOG_BYTES)];
+#endif
+  ESP_LOGV(TAG, "Data: %s", format_hex_pretty_to(hex_buf, data.data(), data.size()));
 
   float value = (float) get_16bit(0);
   for (int i = 0; i < data[3]; i++)