mirror/86Box
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/86Box/86Box.git synced 2026-02-22 09:35:32 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/cs/
This commit is contained in:
David Hrdlička
2025-12-03 18:23:03 +00:00
committed by Weblate
parent 4f9a78f63a
commit 390a211bb7
1 changed files with 15 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/qt/languages/cs-CZ.po
View File

@@ -1,8 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-04 18:56+0000\n"
"Last-Translator: David Hrdlička <hrdlickadavid@outlook.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/cs/>\n"
"Language: cs-CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"X-Language: cs_CZ\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
@@ -1936,13 +1942,13 @@ msgid "BIOS address"
msgstr "Adresa BIOS"
msgid "BIOS address (ROM #1)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 4)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 1)"
msgid "BIOS address (ROM #2)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 4)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 2)"
msgid "BIOS address (ROM #3)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 4)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 3)"
msgid "BIOS address (ROM #4)"
msgstr "Adresa BIOS (ROM 4)"
@@ -2212,16 +2218,16 @@ msgid "WSS DMA"
msgstr "DMA kanál WSS"
msgid "RTC IRQ"
msgstr ""
msgstr "IRQ hodin reálného času"
msgid "RTC Port Address"
msgstr ""
msgstr "Adresa portu hodin reálného času"
msgid "Onboard RTC"
msgstr ""
msgstr "Integrované hodiny reálného času"
msgid "Not installed"
msgstr ""
msgstr "Nenainstalováno"
msgid "Enable OPL"
msgstr "Povolit OPL"
@@ -2539,7 +2545,7 @@ msgid "Has secondary 8x8 character set"
msgstr "Má druhou sadu 8x8 znaků"
msgid "Has Quadcolor II daughter board"
msgstr "Má dceřinnou desků Quadcolor II"
msgstr "Má dceřinnou desku Quadcolor II"
msgid "Alternate monochrome contrast"
msgstr "Alternativní monochromatický kontrast"
@@ -2845,7 +2851,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Přepnout režim celé obrazovky"
msgid "Toggle UI in fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Přepnout rozhraní při celé obrazovce"
msgid "Screenshot"
msgstr "Pořídit snímek obrazovky"