Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1005 of 1005 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/nb_NO/
This commit is contained in:
OBattler
2026-01-27 08:53:51 +00:00
committed by Weblate
parent ee92ccb9c4
commit 91965610f2

View File

@@ -1,8 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 08:57+0000\n"
"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.86box.net/projects/86box/"
"86box/nb_NO/>\n"
"Language: nb-NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"X-Language: nb_NO\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
@@ -1780,7 +1787,7 @@ msgid "VDE Socket:"
msgstr "VDE-kontakt:"
msgid "TAP Bridge Device:"
msgstr ""
msgstr "TAP-broenhet:"
msgid "86Box Unit Tester"
msgstr "86Box-enhetstester"
@@ -2173,16 +2180,16 @@ msgid "WSS DMA"
msgstr "WSS-DMA"
msgid "RTC IRQ"
msgstr ""
msgstr "IRQ for RTC"
msgid "RTC Port Address"
msgstr ""
msgstr "Portadresse for RTC"
msgid "Onboard RTC"
msgstr ""
msgstr "Innebygd RTC"
msgid "Not installed"
msgstr ""
msgstr "Ikke installert"
msgid "Enable OPL"
msgstr "Aktiver OPL"
@@ -2806,7 +2813,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Veksle fullskjerm"
msgid "Toggle UI in fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Veksle mellom brukergrensesnittet i fullskjermmodus"
msgid "Release mouse pointer"
msgstr "Frigi musepeker"