Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/pl/
This commit is contained in:
Lili Kurek
2025-11-29 18:39:35 +00:00
committed by Weblate
parent cbb94d4e63
commit 99e4549e1d

View File

@@ -1,8 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-30 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Lili Kurek <lili@lili.lgbt>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/pl/>\n"
"Language: pl-PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"X-Language: pl_PL\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
@@ -1819,7 +1826,7 @@ msgid "VDE Socket:"
msgstr "Gniazdo VDE:"
msgid "TAP Bridge Device:"
msgstr ""
msgstr "Urządzenie mostka TAP:"
msgid "86Box Unit Tester"
msgstr "Tester urządzeń 86Box"
@@ -2212,16 +2219,16 @@ msgid "WSS DMA"
msgstr "WSS DMA"
msgid "RTC IRQ"
msgstr ""
msgstr "IRQ RTC"
msgid "RTC Port Address"
msgstr ""
msgstr "Adres portu RTC"
msgid "Onboard RTC"
msgstr ""
msgstr "Wbudowane RTC"
msgid "Not installed"
msgstr ""
msgstr "Niezainstalowane"
msgid "Enable OPL"
msgstr "Włącz OPL"
@@ -2845,7 +2852,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Przełącz pełny ekran"
msgid "Toggle UI in fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Przełącz UI w pełnym ekranie"
msgid "Screenshot"
msgstr "Zrzut ekranu"