mirror/86Box
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/86Box/86Box.git synced 2026-02-22 17:45:31 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translation: 86Box/86Box
Translate-URL: https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fr/
This commit is contained in:
OBattler
2025-11-29 00:29:10 +00:00
committed by Weblate
parent 26c63a22b1
commit 8cf7ceae1d
1 changed files with 12 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/qt/languages/fr-FR.po
View File

@@ -1,8 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-29 00:34+0000\n"
"Last-Translator: OBattler <oubattler@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.86box.net/projects/86box/86box/fr/>\n"
"Language: fr-FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"X-Language: fr_FR\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
@@ -1819,7 +1825,7 @@ msgid "VDE Socket:"
msgstr "Prise VDE :"
msgid "TAP Bridge Device:"
msgstr ""
msgstr "Dispositif de pont TAP :"
msgid "86Box Unit Tester"
msgstr "Testeur d'unité de 86Box"
@@ -2212,16 +2218,16 @@ msgid "WSS DMA"
msgstr "DMA WSS"
msgid "RTC IRQ"
msgstr ""
msgstr "IRQ du horloge en temps réel"
msgid "RTC Port Address"
msgstr ""
msgstr "Addresse du port du horloge en temps réel"
msgid "Onboard RTC"
msgstr ""
msgstr "Horloge en temps réel integré"
msgid "Not installed"
msgstr ""
msgstr "Non installé"
msgid "Enable OPL"
msgstr "Activer OPL"
@@ -2845,7 +2851,7 @@ msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Activer/désactiver le mode plein écran"
msgid "Toggle UI in fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Basculer l'interface utilisateur en mode plein écran"
msgid "Screenshot"
msgstr "Capture d'écran"